"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしてもと言うのなら | 1 | 5.70 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 豆腐メンタル | 1 | 5.62 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| じゃまた | 1 | 5.92 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| お山の大将 | 1 | 5.71 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| レディース | 1 | 5.53 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| テイク | 1 | 5.58 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 袖の下 | 1 | 5.28 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 御愁傷さま | 1 | 6.69 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 定型文 | 1 | 5.39 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 道の中 | 1 | 5.88 |
| 有る事無い事 | 1 | 6.39 |
| 凄味 | 1 | 5.28 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| チューナー | 1 | 6.51 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| 入賞 | 1 | 5.00 |
| 左脚 | 1 | 5.06 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 燃料切れ | 1 | 5.80 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 西遊 | 1 | 5.97 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 歩みよる | 1 | 5.30 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 澱みなく | 1 | 5.75 |
| 狐狗狸さん | 1 | 5.80 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 青春時代 | 1 | 5.51 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| ディール | 1 | 4.25 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 初期状態 | 1 | 5.51 |
| 間欠泉 | 1 | 5.31 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| テロ | 1 | 4.49 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
Showing 3801 - 3900 of 20,474 words