"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 物は言い様 | 1 | 5.94 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 御都合主義 | 1 | 6.39 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 肩慣らし | 1 | 5.33 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 安く付く | 1 | 6.81 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 縄文時代 | 1 | 5.81 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 年長組 | 1 | 5.10 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 気障 | 1 | 5.28 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| 良く考えたら | 1 | 5.31 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 言葉責め | 1 | 5.78 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| 県知事 | 1 | 6.09 |
| 豚箱 | 1 | 5.81 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| ご来店 | 1 | 5.27 |
| 苗床 | 1 | 5.14 |
| 自他共に | 1 | 5.68 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 取りこみ | 1 | 6.37 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 不倶戴天 | 1 | 5.58 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| ストーキング | 1 | 5.19 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 汚染物質 | 1 | 5.79 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 貸し切り状態 | 1 | 5.78 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 歩数 | 1 | 5.55 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 靴屋 | 1 | 5.34 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
Showing 301 - 400 of 20,474 words