"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断 | 1 | 4.10 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 眼と鼻の先 | 1 | 6.34 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 原点に返る | 1 | 7.59 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| トロール | 1 | 4.25 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 掌返し | 1 | 5.69 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| お山の大将 | 1 | 5.71 |
| 私腹 | 1 | 5.34 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 勝負どころ | 1 | 5.49 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 言葉を呑む | 1 | 6.55 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| プロ級 | 1 | 5.88 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 引きとめる | 1 | 5.59 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 掻き鳴らす | 1 | 5.84 |
| 裏切り行為 | 1 | 5.32 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| 何時頃 | 1 | 5.33 |
| 聞き違える | 1 | 6.22 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 気に掛かる | 1 | 5.38 |
| 盲愛 | 1 | 6.11 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 嘘発見器 | 1 | 5.62 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 出会い系 | 1 | 6.36 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 仇討ち | 1 | 4.95 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 轟轟 | 1 | 6.02 |
| 阿魏 | 1 | 6.59 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 返却口 | 1 | 5.99 |
| 斬り倒す | 1 | 5.72 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 低め | 1 | 4.49 |
Showing 3901 - 4000 of 20,474 words