"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 対称的 | 1 | 5.35 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 王手を掛ける | 1 | 6.69 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| ぶち抜き | 1 | 5.43 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 返し技 | 1 | 5.56 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 反対車線 | 1 | 6.46 |
| 弾性 | 1 | 4.40 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 純日本人 | 1 | 6.08 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 身ぶり手ぶり | 1 | 6.22 |
| 駅員 | 1 | 5.41 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 領収書 | 1 | 5.33 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 女難の相 | 1 | 5.75 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| 御冥福をお祈りします | 1 | 7.59 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 臆す | 1 | 5.89 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 同じ仲間 | 1 | 5.65 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| クルーザー | 1 | 4.88 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| 水害 | 1 | 5.25 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 催事 | 1 | 5.64 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| ネス | 1 | 4.67 |
| 話が分かる | 1 | 5.33 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 小中学校 | 1 | 5.79 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 気障 | 1 | 5.28 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
Showing 4301 - 4400 of 20,474 words