"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開けっぱなし | 1 | 5.78 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| この次から | 1 | 6.61 |
| 想い描く | 1 | 6.46 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 導き手 | 1 | 5.19 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 焦げくさい | 1 | 6.19 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| 作業時間 | 1 | 5.48 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| ゲノム | 1 | 5.89 |
| 縺れ込む | 1 | 6.48 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 御都合主義 | 1 | 6.39 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 西遊 | 1 | 5.97 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 弾性 | 1 | 4.40 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| でもしか | 1 | 5.82 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 言葉を呑む | 1 | 6.55 |
| ダークヒーロー | 1 | 5.67 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| 聖火 | 1 | 5.27 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 王道的 | 1 | 5.79 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 分外 | 1 | 6.53 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 百聞は一見に如かず | 1 | 5.64 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 底知れず | 1 | 6.42 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 遭わせる | 1 | 5.42 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 写真集 | 1 | 5.24 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| トレース紙 | 1 | 5.52 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| てへぺろ | 1 | 5.39 |
Showing 4701 - 4800 of 20,474 words