"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帽 | 1 | 4.88 |
| エンペラ | 1 | 6.42 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 波音 | 1 | 5.52 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 手を変える | 1 | 6.34 |
| 共通性 | 1 | 5.84 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 物は言い様 | 1 | 5.94 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 複眼 | 1 | 4.92 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| ハワイ | 1 | 4.98 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ギブアンドテイク | 1 | 5.46 |
| 御冥福をお祈りします | 1 | 7.59 |
| イメージイラスト | 1 | 6.19 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 鉢合せる | 1 | 7.29 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 裏を返す | 1 | 6.09 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 本好き | 1 | 5.12 |
| 超高 | 1 | 5.06 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 買い被る | 1 | 5.41 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| どうする事も出来ない | 1 | 5.63 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 文中 | 1 | 5.41 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 下に見る | 1 | 5.49 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 私腹 | 1 | 5.34 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| せき込む | 1 | 5.18 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 想像し難い | 1 | 5.89 |
| 奇々怪々 | 1 | 5.86 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 葛根 | 1 | 5.96 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| あばよ | 1 | 5.28 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 高水準 | 1 | 5.38 |
Showing 401 - 500 of 20,474 words