"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 手旗 | 1 | 5.90 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 本好き | 1 | 5.12 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| リサイクル | 1 | 5.20 |
| 年増女 | 1 | 6.05 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 新大陸 | 1 | 4.21 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 物扱い | 1 | 5.45 |
| オフショルダー | 1 | 6.14 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| どうする事も出来ない | 1 | 5.63 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 危険因子 | 1 | 5.73 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 葛根 | 1 | 5.96 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 嘘も方便 | 1 | 5.79 |
| 拘わらず | 1 | 5.26 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
Showing 5801 - 5900 of 20,474 words