"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| ウソを吐く | 1 | 6.64 |
| トロール | 1 | 4.25 |
| 刻みに | 1 | 5.94 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 葛根 | 1 | 5.96 |
| 擬き | 1 | 5.12 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 圧砕 | 1 | 6.64 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| 免疫力 | 1 | 5.38 |
| 揺りかご | 1 | 5.13 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| カーニバル | 1 | 5.51 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 神髄 | 1 | 5.27 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 筋繊維 | 1 | 5.24 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 薬物 | 1 | 4.58 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 粋がる | 1 | 5.75 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| すっくと | 1 | 5.08 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 藁をも掴む | 1 | 6.18 |
| 神経系 | 1 | 5.53 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 馬鹿っぽい | 1 | 5.48 |
| へぼ | 1 | 6.14 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 支配力 | 1 | 5.16 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 点差 | 1 | 5.31 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 頭がいたい | 1 | 6.21 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
Showing 701 - 800 of 20,474 words