"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極上 | 5 | 4.38 |
| 報せ | 5 | 4.35 |
| 船酔い | 5 | 4.86 |
| ブロンド | 5 | 4.66 |
| 掴み取る | 5 | 4.87 |
| めっちゃ | 5 | 3.83 |
| 一様 | 5 | 4.04 |
| 眺める | 5 | 3.46 |
| 何千 | 5 | 4.29 |
| 何だい | 5 | 3.95 |
| 誰だって | 5 | 4.04 |
| 近接戦闘 | 5 | 4.24 |
| 学 | 5 | 3.95 |
| 体中 | 5 | 4.08 |
| 天下無双 | 5 | 5.26 |
| 引っ込む | 5 | 4.05 |
| 髪型 | 4 | 4.06 |
| 伊良 | 4 | 4.14 |
| 筆頭 | 4 | 3.62 |
| 打ち破る | 4 | 4.15 |
| ってか | 4 | 3.72 |
| もしかしなくても | 4 | 4.60 |
| 不詳 | 4 | 4.88 |
| 連れ込む | 4 | 4.39 |
| 気迫 | 4 | 4.19 |
| 返り咲く | 4 | 5.10 |
| 可哀想に | 4 | 4.39 |
| 言 | 4 | 3.66 |
| 寇する | 4 | 4.49 |
| 世界最大 | 4 | 4.95 |
| 取りこむ | 4 | 5.40 |
| 潮風 | 4 | 4.78 |
| 傷跡 | 4 | 4.26 |
| 猛攻 | 4 | 4.23 |
| 情報提供 | 4 | 4.67 |
| 始まらない | 4 | 4.43 |
| 折り | 4 | 4.28 |
| 穏便 | 4 | 4.18 |
| 掃討 | 4 | 4.27 |
| 生みだす | 4 | 4.96 |
| ぐさりと | 4 | 5.59 |
| 試着室 | 4 | 5.16 |
| 長物 | 4 | 4.99 |
| 待ち受ける | 4 | 4.52 |
| 銀髪 | 4 | 3.77 |
| 押し返す | 4 | 4.21 |
| 回数 | 4 | 3.91 |
| 引き渡し | 4 | 4.48 |
| 力試し | 4 | 5.21 |
| 問 | 4 | 4.54 |
| 頷ける | 4 | 4.19 |
| 不自然 | 4 | 3.62 |
| なあれ | 4 | 4.78 |
| まとめる | 4 | 3.82 |
| 仕草 | 4 | 3.50 |
| 栂 | 4 | 4.62 |
| ぞっと | 4 | 4.26 |
| 根幹 | 4 | 4.41 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 吊り上がる | 4 | 4.83 |
| 拘留 | 4 | 5.25 |
| 恥じらい | 4 | 4.68 |
| 蔵書 | 4 | 4.58 |
| 感染者 | 4 | 5.15 |
| 脳裏 | 4 | 3.54 |
| 何時かは | 4 | 3.89 |
| 山野 | 4 | 3.73 |
| 重苦しい | 4 | 4.29 |
| すっぱり | 4 | 4.69 |
| 短め | 4 | 4.37 |
| 実物 | 4 | 4.28 |
| たどたどしい | 4 | 4.59 |
| 次いで | 4 | 3.92 |
| 保留 | 4 | 4.17 |
| 投獄 | 4 | 4.74 |
| 厳密 | 4 | 4.29 |
| 形式的 | 4 | 4.90 |
| 客観的 | 4 | 4.18 |
| 出入り | 4 | 3.72 |
| お釣り | 4 | 4.86 |
| よーし | 4 | 4.14 |
| 最大級 | 4 | 4.56 |
| 仮面 | 4 | 3.42 |
| えーっと | 4 | 3.83 |
| 倍々 | 4 | 5.08 |
| 途絶える | 4 | 4.38 |
| 創り出す | 4 | 4.33 |
| スポンジ | 4 | 4.92 |
| 妖しい | 4 | 4.20 |
| 刑 | 4 | 4.36 |
| 想い人 | 4 | 4.40 |
| あの様 | 4 | 3.95 |
| ブルー | 4 | 3.77 |
| 分がある | 4 | 4.93 |
| 毛並み | 4 | 4.16 |
| 逃げ帰る | 4 | 4.51 |
| 抗争 | 4 | 4.64 |
| 発展 | 4 | 3.51 |
| 森林 | 4 | 3.69 |
| 片付く | 4 | 4.08 |
Showing 8401 - 8500 of 20,474 words