"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 思いあがり | 1 | 6.19 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 地団太を踏む | 1 | 5.66 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 飛び移る | 1 | 5.12 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 嘘吐け | 1 | 6.01 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 金太郎 | 1 | 5.48 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 石抱 | 1 | 6.89 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 君の瞳に乾杯 | 1 | 6.53 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| し損じる | 1 | 6.32 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 不眠 | 1 | 5.29 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| スローペース | 1 | 5.67 |
| 先進国 | 1 | 5.11 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| そうかと言って | 1 | 5.93 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| 自分優先 | 1 | 6.49 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 当たり障りの無い | 1 | 5.57 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 低頭 | 1 | 5.52 |
| 世界大戦 | 1 | 5.19 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
Showing 801 - 900 of 20,474 words