"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尾鰭 | 4 | 5.43 |
| 利害 | 4 | 4.53 |
| 指針 | 4 | 4.66 |
| ぐんと | 4 | 5.01 |
| 清廉 | 4 | 4.66 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 反し | 4 | 4.48 |
| 設備 | 4 | 3.81 |
| 泥炭 | 4 | 4.56 |
| リフレッシュ | 4 | 4.90 |
| 過信 | 4 | 4.45 |
| 飼う | 4 | 3.95 |
| 制 | 4 | 4.23 |
| まとめる | 4 | 3.82 |
| 大胆不敵 | 4 | 5.40 |
| 力づく | 4 | 5.12 |
| 跳ね返す | 4 | 4.42 |
| ぐさりと | 4 | 5.59 |
| 抱きつく | 4 | 3.59 |
| でれ | 4 | 4.63 |
| 一欠片 | 4 | 4.90 |
| クローゼット | 4 | 4.51 |
| 虚しく | 4 | 4.33 |
| 穏便 | 4 | 4.18 |
| カッコ | 4 | 4.22 |
| 纏まった | 4 | 4.11 |
| 強いて言うなら | 4 | 4.69 |
| 跪く | 4 | 3.81 |
| 末路 | 4 | 4.30 |
| 今までどおり | 4 | 5.00 |
| 過度 | 4 | 4.45 |
| 採点 | 4 | 4.76 |
| 競い合う | 4 | 4.51 |
| 口八丁手八丁 | 4 | 5.96 |
| やったら | 4 | 3.99 |
| 落ち着き | 4 | 3.71 |
| 感情的 | 4 | 4.33 |
| 役職 | 4 | 4.04 |
| 一抹 | 4 | 4.52 |
| 正義の味方 | 4 | 4.61 |
| 羽ばたく | 4 | 3.96 |
| 流れ込む | 4 | 3.96 |
| 頬ずり | 4 | 4.60 |
| 急ぎ | 4 | 3.89 |
| コミュ力 | 4 | 5.16 |
| いらっしゃいませ | 4 | 4.15 |
| えっと | 4 | 3.16 |
| グサッと | 4 | 5.63 |
| 長物 | 4 | 4.99 |
| 気が無い | 4 | 4.98 |
| 異常気象 | 4 | 5.41 |
| 屠蘇 | 4 | 4.49 |
| 鋭 | 4 | 4.42 |
| 上手 | 4 | 3.75 |
| いうことを聞かない | 4 | 5.91 |
| 愛くるしい | 4 | 4.65 |
| ツボ | 4 | 4.63 |
| 何歳 | 4 | 4.57 |
| 営み | 4 | 4.59 |
| その時はその時 | 4 | 4.87 |
| 策を練る | 4 | 5.39 |
| 別世界 | 4 | 4.52 |
| 定める | 4 | 4.00 |
| 引き下がる | 4 | 4.06 |
| 持ち歩く | 4 | 4.25 |
| 流れ落ちる | 4 | 4.35 |
| 咀嚼 | 4 | 4.15 |
| 罅割れ | 4 | 5.37 |
| 安らか | 4 | 4.38 |
| 茫然自失 | 4 | 4.91 |
| 解せない | 4 | 4.90 |
| 国内 | 4 | 3.61 |
| 根幹 | 4 | 4.41 |
| こほん | 4 | 4.62 |
| 日本円 | 4 | 4.68 |
| 栂 | 4 | 4.62 |
| 三百 | 4 | 3.94 |
| かむ | 4 | 4.61 |
| 正確に言えば | 4 | 4.47 |
| 身の丈 | 4 | 4.38 |
| こそこそ | 4 | 4.24 |
| 位の高い | 4 | 5.21 |
| 連なる | 4 | 4.06 |
| 無抵抗 | 4 | 4.59 |
| ある日 | 4 | 3.73 |
| 甲殻 | 4 | 4.09 |
| 間にあう | 4 | 4.88 |
| 気取る | 4 | 4.34 |
| 丸い | 4 | 3.92 |
| 小気味いい | 4 | 5.36 |
| 粉 | 4 | 3.86 |
| だれ | 4 | 3.87 |
| 馬耕 | 4 | 4.93 |
| 山野 | 4 | 3.73 |
| 近い内に | 4 | 4.89 |
| 曾 | 4 | 4.91 |
| なあれ | 4 | 4.78 |
| ほう | 4 | 2.88 |
| 魚 | 4 | 3.11 |
| 工業都市 | 4 | 5.75 |
Showing 8901 - 9000 of 20,474 words