"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最後尾 | 4 | 4.20 |
| 呻く | 4 | 3.89 |
| 決別 | 4 | 4.72 |
| 善人 | 4 | 4.46 |
| 勝算 | 4 | 4.30 |
| 恐れ入る | 4 | 4.66 |
| 五分五分 | 4 | 4.88 |
| 調教 | 4 | 4.13 |
| 師匠 | 4 | 3.07 |
| 一転 | 4 | 4.05 |
| あれれ | 4 | 4.79 |
| 馬耕 | 4 | 4.93 |
| 使命 | 4 | 3.96 |
| 威 | 4 | 4.18 |
| 手に負えない | 4 | 4.60 |
| 妨害 | 4 | 3.80 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| 基 | 4 | 3.89 |
| ベスト | 4 | 4.08 |
| 毎回 | 4 | 3.80 |
| 屠蘇 | 4 | 4.49 |
| 噂が立つ | 4 | 5.43 |
| 手中 | 4 | 4.51 |
| 指針 | 4 | 4.66 |
| 感染者 | 4 | 5.15 |
| 持ち前 | 4 | 4.60 |
| 怨念 | 4 | 4.38 |
| たらしい | 4 | 4.18 |
| 確執 | 4 | 4.59 |
| 父性 | 4 | 5.43 |
| 施与 | 4 | 4.27 |
| ケラケラ | 4 | 4.80 |
| 山野 | 4 | 3.73 |
| 第五 | 4 | 3.84 |
| 逆効果 | 4 | 4.48 |
| 茫然自失 | 4 | 4.91 |
| 砂山 | 4 | 5.13 |
| 大暴れ | 4 | 4.58 |
| 悪者 | 4 | 4.38 |
| 腐るほど | 4 | 4.84 |
| 存在理由 | 4 | 5.14 |
| 髪型 | 4 | 4.06 |
| 刷り込む | 4 | 4.87 |
| ぶつかり合う | 4 | 4.29 |
| 唾 | 4 | 3.87 |
| 片膝 | 4 | 4.23 |
| 研究員 | 4 | 4.40 |
| ちょいと | 4 | 4.13 |
| 穏便 | 4 | 4.18 |
| 打撲 | 4 | 4.72 |
| 緩み | 4 | 4.39 |
| おこがましい | 4 | 4.55 |
| キチガイ | 4 | 5.15 |
| 飛び付く | 4 | 4.87 |
| スポンジ | 4 | 4.92 |
| ある意味で | 4 | 4.08 |
| ずれ | 4 | 4.10 |
| 蕩ける | 4 | 4.49 |
| 思うように | 4 | 4.09 |
| 真っ当 | 4 | 4.06 |
| 男女別 | 4 | 5.09 |
| 馴染み | 4 | 4.06 |
| 大部分 | 4 | 4.08 |
| 冠する | 4 | 4.74 |
| 劣化 | 4 | 4.09 |
| 虚しく | 4 | 4.33 |
| 肩車 | 4 | 4.65 |
| 羽音 | 4 | 4.60 |
| 投獄 | 4 | 4.74 |
| 窓際 | 4 | 4.34 |
| 幻聴 | 4 | 4.50 |
| 伊良 | 4 | 4.14 |
| 主義 | 4 | 4.28 |
| 毛並み | 4 | 4.16 |
| 笑い飛ばす | 4 | 4.45 |
| 最終手段 | 4 | 4.55 |
| 重苦しい | 4 | 4.29 |
| 地下空間 | 4 | 4.48 |
| 隕石 | 4 | 4.27 |
| こくり | 4 | 4.23 |
| 三日月 | 4 | 4.17 |
| 言い合う | 4 | 4.33 |
| こそこそ | 4 | 4.24 |
| のめす | 4 | 4.50 |
| 連れ込む | 4 | 4.39 |
| 第一印象 | 4 | 4.52 |
| ざわめく | 4 | 4.24 |
| 火葬 | 4 | 5.01 |
| 設け | 4 | 3.96 |
| ぐさりと | 4 | 5.59 |
| 使い込む | 4 | 4.65 |
| 零す | 4 | 3.90 |
| だれ | 4 | 3.87 |
| 正直なところ | 4 | 3.96 |
| なんちゃって | 4 | 4.73 |
| 強奪 | 4 | 4.34 |
| 続々 | 4 | 4.22 |
| 過言 | 4 | 4.25 |
| 一つ目 | 4 | 4.09 |
| ブレザー | 4 | 4.80 |
Showing 9101 - 9200 of 20,474 words