"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 末路 | 4 | 4.30 |
| 取っ手 | 4 | 3.44 |
| 居辛い | 4 | 6.00 |
| 住みつく | 4 | 5.15 |
| 招く | 4 | 3.49 |
| 無理はない | 4 | 4.01 |
| がくがく | 4 | 4.86 |
| 創始者 | 4 | 5.21 |
| 打ち勝つ | 4 | 4.58 |
| ずぶずぶ | 4 | 5.06 |
| 取りこむ | 4 | 5.40 |
| 首を刎ねる | 4 | 5.05 |
| 投獄 | 4 | 4.74 |
| 取り仕切る | 4 | 4.20 |
| 過言 | 4 | 4.25 |
| 間一髪 | 4 | 4.50 |
| 危うく | 4 | 3.97 |
| 恥じらい | 4 | 4.68 |
| 抜かす | 4 | 4.02 |
| コツコツ | 4 | 4.46 |
| ぐんと | 4 | 5.01 |
| 蕩ける | 4 | 4.49 |
| 頻発 | 4 | 4.85 |
| 溶け込む | 4 | 4.27 |
| ビンタ | 4 | 4.74 |
| 銀髪 | 4 | 3.77 |
| 決死の覚悟 | 4 | 4.85 |
| 抱きつく | 4 | 3.59 |
| やり直し | 4 | 4.33 |
| 俺ら | 4 | 3.50 |
| お転婆 | 4 | 4.65 |
| お勧め | 4 | 3.98 |
| 副産物 | 4 | 4.81 |
| 殺し合う | 4 | 4.79 |
| 小さ | 4 | 4.37 |
| 落ち着き | 4 | 3.71 |
| 役員 | 4 | 4.32 |
| 怨念 | 4 | 4.38 |
| 返り咲く | 4 | 5.10 |
| 行事 | 4 | 4.17 |
| 最小限 | 4 | 4.06 |
| 間ずっと | 4 | 5.10 |
| 父性 | 4 | 5.43 |
| ほう | 4 | 2.88 |
| 地点 | 4 | 3.68 |
| 無抵抗 | 4 | 4.59 |
| 数発 | 4 | 4.72 |
| ふんわり | 4 | 4.29 |
| 静けさ | 4 | 4.37 |
| 佳い | 4 | 4.52 |
| ありはしない | 4 | 4.60 |
| 観念 | 4 | 4.18 |
| 基 | 4 | 3.89 |
| 家内 | 4 | 4.35 |
| 立たす | 4 | 4.35 |
| 搏風 | 4 | 4.49 |
| 無関係 | 4 | 3.91 |
| 切りがない | 4 | 4.78 |
| おこがましい | 4 | 4.55 |
| 洞穴 | 4 | 4.29 |
| 手に負えない | 4 | 4.60 |
| 歴史書 | 4 | 4.61 |
| 目が覚める | 4 | 4.44 |
| 斜めに | 4 | 4.14 |
| 純情 | 4 | 4.76 |
| ぽたぽた | 4 | 5.13 |
| 刹那 | 4 | 2.81 |
| 誤魔化し | 4 | 3.96 |
| 意志疎通 | 4 | 5.30 |
| 錆びる | 4 | 4.56 |
| 着物 | 4 | 3.99 |
| ちゃいます | 4 | 4.08 |
| 吃り | 4 | 4.93 |
| おしまい | 4 | 4.09 |
| ガシガシ | 4 | 4.80 |
| 満々 | 4 | 4.20 |
| 力づく | 4 | 5.12 |
| 残らず | 4 | 4.30 |
| 見当たる | 4 | 4.19 |
| 大っきい | 4 | 4.79 |
| 課する | 4 | 4.47 |
| 回数 | 4 | 3.91 |
| 日陰 | 4 | 4.60 |
| 餞別 | 4 | 4.78 |
| 損傷 | 4 | 4.11 |
| スッと | 4 | 4.17 |
| 成り下がる | 4 | 4.69 |
| 人知れず | 4 | 4.64 |
| 想定外 | 4 | 4.00 |
| こんなん | 4 | 4.29 |
| 魔剣 | 4 | 3.48 |
| 破顔 | 4 | 4.45 |
| 大嫌い | 4 | 4.30 |
| 劣化 | 4 | 4.09 |
| 跳ね返す | 4 | 4.42 |
| 引き連れる | 4 | 3.77 |
| 様子を見る | 4 | 3.98 |
| 鍛冶 | 4 | 3.46 |
| 底上げ | 4 | 4.10 |
| 弁える | 4 | 4.56 |
Showing 9201 - 9300 of 20,474 words