"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留める | 4 | 3.99 |
| 階級 | 4 | 3.80 |
| 本数 | 4 | 4.85 |
| 予算 | 4 | 3.81 |
| 当分 | 4 | 4.15 |
| 蔵書 | 4 | 4.58 |
| 不死 | 4 | 3.80 |
| よーし | 4 | 4.14 |
| 手がある | 4 | 4.92 |
| 不変 | 4 | 4.90 |
| 鬼才 | 4 | 5.52 |
| ベルト | 4 | 3.74 |
| ちょいと | 4 | 4.13 |
| 存外 | 4 | 4.36 |
| 掃討 | 4 | 4.27 |
| 不法侵入 | 4 | 4.86 |
| 急降下 | 4 | 4.31 |
| 救急車 | 4 | 4.82 |
| 口撃 | 4 | 4.79 |
| 人気者 | 4 | 4.50 |
| 恩返し | 4 | 4.35 |
| 子供らしい | 4 | 4.70 |
| 洩らす | 4 | 4.28 |
| 着飾る | 4 | 4.20 |
| シチュエーション | 4 | 4.31 |
| 片隅 | 4 | 3.91 |
| 無干渉 | 4 | 6.18 |
| 止血 | 4 | 4.54 |
| 気取る | 4 | 4.34 |
| 成り下がる | 4 | 4.69 |
| 旅支度 | 4 | 5.00 |
| 曾 | 4 | 4.91 |
| クローゼット | 4 | 4.51 |
| 店内 | 4 | 3.76 |
| しっくり | 4 | 4.44 |
| 建つ | 4 | 4.14 |
| 慣習 | 4 | 4.58 |
| 自嘲 | 4 | 4.04 |
| 危地 | 4 | 4.81 |
| 意味がある | 4 | 3.88 |
| 励み | 4 | 4.35 |
| 塵 | 4 | 3.82 |
| 見出し | 4 | 4.36 |
| 基 | 4 | 3.89 |
| 損傷 | 4 | 4.11 |
| 跪く | 4 | 3.81 |
| 逞しい | 4 | 3.99 |
| ざわめく | 4 | 4.24 |
| 活発 | 4 | 4.19 |
| ぐるりと | 4 | 4.00 |
| セット | 4 | 3.54 |
| 擦れ違い | 4 | 5.69 |
| クソッ | 4 | 4.20 |
| 清潔 | 4 | 4.26 |
| 苦手意識 | 4 | 4.68 |
| 面影 | 4 | 4.21 |
| いやー | 4 | 3.81 |
| 制空権 | 4 | 5.13 |
| 大怪我 | 4 | 4.19 |
| 槍の穂先 | 4 | 4.46 |
| 緩み | 4 | 4.39 |
| モテ期 | 4 | 5.29 |
| 落ちつける | 4 | 5.16 |
| 手の内 | 4 | 4.31 |
| 途切れ | 4 | 4.16 |
| 勝算 | 4 | 4.30 |
| コミュ力 | 4 | 5.16 |
| 虚しく | 4 | 4.33 |
| 今一 | 4 | 3.88 |
| 記述 | 4 | 4.14 |
| 気狂い | 4 | 5.30 |
| 流れ落ちる | 4 | 4.35 |
| 同行 | 4 | 3.40 |
| おまけ | 4 | 3.96 |
| こんなん | 4 | 4.29 |
| 多少なりとも | 4 | 4.15 |
| 頬ずり | 4 | 4.60 |
| 置物 | 4 | 4.48 |
| 劣化 | 4 | 4.09 |
| ってか | 4 | 3.72 |
| 空振り | 4 | 4.51 |
| それはどうも | 4 | 4.95 |
| 暴食 | 4 | 4.24 |
| 皮切り | 4 | 4.53 |
| 取っ付きやすい | 4 | 6.39 |
| 日陰 | 4 | 4.60 |
| 弁える | 4 | 4.56 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| 災厄 | 4 | 4.05 |
| 仰々しい | 4 | 4.56 |
| 荒らす | 4 | 4.10 |
| 追い出し | 4 | 4.50 |
| 正邪 | 4 | 4.28 |
| 親切 | 4 | 4.00 |
| 静けさ | 4 | 4.37 |
| あい | 4 | 3.89 |
| 意味が無い | 4 | 4.29 |
| ふらり | 4 | 4.42 |
| に越したことはない | 4 | 4.57 |
| 流れ込む | 4 | 3.96 |
Showing 9301 - 9400 of 20,474 words