"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部分的 | 4 | 4.72 |
| 力任せ | 4 | 4.17 |
| 出所 | 4 | 4.42 |
| 遠回し | 4 | 4.39 |
| スッと | 4 | 4.17 |
| そこはかとなく | 4 | 4.80 |
| ふんわり | 4 | 4.29 |
| 不死 | 4 | 3.80 |
| 面会 | 4 | 3.91 |
| 軒並み | 3 | 4.46 |
| 前任者 | 3 | 4.91 |
| 言い合い | 3 | 4.35 |
| 辻褄が合う | 3 | 5.20 |
| 双子葉 | 3 | 4.24 |
| 確からしい | 3 | 5.38 |
| 呆気に取られる | 3 | 5.03 |
| 世界観 | 3 | 4.46 |
| 立て続け | 3 | 4.30 |
| ったく | 3 | 3.89 |
| 備える | 3 | 3.84 |
| 経験不足 | 3 | 4.92 |
| 口説く | 3 | 4.26 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| ランダム | 3 | 4.23 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| 際立つ | 3 | 4.24 |
| 快楽殺人 | 3 | 6.04 |
| 突っ伏す | 3 | 4.13 |
| 赤色 | 3 | 4.17 |
| 我が子 | 3 | 4.04 |
| キモイ | 3 | 4.87 |
| 掴みかかる | 3 | 4.51 |
| くいくい | 3 | 4.89 |
| 青黒い | 3 | 4.93 |
| 給え | 3 | 4.07 |
| レース | 3 | 3.92 |
| 様付け | 3 | 4.75 |
| 悲嘆 | 3 | 4.81 |
| 力を込める | 3 | 4.35 |
| 溢れんばかり | 3 | 4.68 |
| ちょこちょこ | 3 | 4.54 |
| 思いやる | 3 | 4.65 |
| 言質 | 3 | 4.45 |
| 苦虫を噛み潰した様 | 3 | 5.83 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| 嗜む | 3 | 4.50 |
| 無きにしも非ず | 3 | 5.32 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| 手いっぱい | 3 | 4.97 |
| 無知 | 3 | 4.28 |
| 片っ端から | 3 | 4.23 |
| 四倍 | 3 | 4.91 |
| 方式 | 3 | 4.22 |
| 気分の良い | 3 | 5.27 |
| 廃家 | 3 | 4.50 |
| 熱弁 | 3 | 4.76 |
| 折り合い | 3 | 4.54 |
| パソコン | 3 | 4.05 |
| 上気 | 3 | 4.50 |
| 胴上げ | 3 | 5.43 |
| 潜在能力 | 3 | 4.89 |
| 病的 | 3 | 4.73 |
| 当の本人 | 3 | 4.31 |
| もう少しで | 3 | 4.13 |
| 靴箱 | 3 | 5.25 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| つと | 3 | 4.72 |
| 現存 | 3 | 4.68 |
| 広める | 3 | 4.15 |
| 少なすぎる | 3 | 4.64 |
| 出し惜しみ | 3 | 4.52 |
| 遺品 | 3 | 4.59 |
| 耳を傾ける | 3 | 4.39 |
| にも増して | 3 | 4.96 |
| 心理的 | 3 | 4.62 |
| バク転 | 3 | 5.33 |
| ともすれば | 3 | 4.42 |
| 世界規模 | 3 | 5.08 |
| 口内 | 3 | 4.37 |
| だから何だ | 3 | 4.84 |
| っつー | 3 | 4.51 |
| 得手 | 3 | 4.16 |
| 大切にする | 3 | 4.61 |
| ぴしり | 3 | 4.91 |
| 分かれ道 | 3 | 4.65 |
| 裏拳 | 3 | 4.72 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| 来す | 3 | 4.51 |
| 一人一人 | 3 | 4.21 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 共生 | 3 | 4.86 |
| 迂闊 | 3 | 3.83 |
| 案内役 | 3 | 4.30 |
| 飛び抜ける | 3 | 4.59 |
| 勝ち取る | 3 | 4.29 |
| 奇 | 3 | 4.53 |
| 捨て身 | 3 | 4.67 |
| 湿る | 3 | 4.03 |
| 救出 | 3 | 3.75 |
| 建てる | 3 | 4.02 |
Showing 9601 - 9700 of 20,474 words