"You say to become perfect, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Become 'perfect'" — those who often say this are not themselves perfect beings. ◆ The young lady who was the betrothed of the First Prince was an honest person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,680
Sentences 229
Characters 5,165
Unique Words 923
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 弓術 | 1 | 4.39 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
Showing 1 - 100 of 923 words