"You say to become perfect, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Become 'perfect'" — those who often say this are not themselves perfect beings. ◆ The young lady who was the betrothed of the First Prince was an honest person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,680
Sentences 229
Characters 5,165
Unique Words 923
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| からして | 1 | 3.45 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 学会 | 1 | 4.71 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| まま | 1 | 2.40 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 強い | 1 | 2.36 |
Showing 1 - 100 of 923 words