"You say to become perfect, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Become 'perfect'" — those who often say this are not themselves perfect beings. ◆ The young lady who was the betrothed of the First Prince was an honest person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,680
Sentences 229
Characters 5,165
Unique Words 923
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| いや | 1 | 2.14 |
| そう | 1 | 1.75 |
| について | 1 | 2.42 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| って | 1 | 1.78 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| より | 1 | 2.31 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 冬薔薇 | 1 | 5.03 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| よう | 1 | 2.31 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 923 words