"You say to become perfect, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Become 'perfect'" — those who often say this are not themselves perfect beings. ◆ The young lady who was the betrothed of the First Prince was an honest person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,680
Sentences 229
Characters 5,165
Unique Words 923
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掌 | 1 | 3.53 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| さて | 1 | 2.78 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| って | 1 | 1.78 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
Showing 301 - 400 of 923 words