"You say to become perfect, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Become 'perfect'" — those who often say this are not themselves perfect beings. ◆ The young lady who was the betrothed of the First Prince was an honest person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,680
Sentences 229
Characters 5,165
Unique Words 923
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| において | 2 | 3.01 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 作成 | 2 | 3.47 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| よね | 2 | 2.43 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| １歳 | 2 | 4.80 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 発音 | 2 | 4.29 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
Showing 301 - 400 of 923 words