"You say to become perfect, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Become 'perfect'" — those who often say this are not themselves perfect beings. ◆ The young lady who was the betrothed of the First Prince was an honest person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,680
Sentences 229
Characters 5,165
Unique Words 923
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別に | 1 | 2.69 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| とする | 1 | 2.60 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| せ | 1 | 2.05 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 弓術 | 1 | 4.39 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
Showing 401 - 500 of 923 words