"You say to become perfect, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Become 'perfect'" — those who often say this are not themselves perfect beings. ◆ The young lady who was the betrothed of the First Prince was an honest person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,680
Sentences 229
Characters 5,165
Unique Words 923
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割く | 1 | 3.98 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| より | 1 | 2.31 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| って | 1 | 1.78 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
Showing 401 - 500 of 923 words