"You say to become perfect, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Become 'perfect'" — those who often say this are not themselves perfect beings. ◆ The young lady who was the betrothed of the First Prince was an honest person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,680
Sentences 229
Characters 5,165
Unique Words 923
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| まま | 1 | 2.40 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| すると | 1 | 2.35 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| よう | 1 | 2.31 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
Showing 401 - 500 of 923 words