"You say to become perfect, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Become 'perfect'" — those who often say this are not themselves perfect beings. ◆ The young lady who was the betrothed of the First Prince was an honest person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,680
Sentences 229
Characters 5,165
Unique Words 923
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| そう | 1 | 1.75 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
Showing 501 - 600 of 923 words