"You say to become perfect, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Become 'perfect'" — those who often say this are not themselves perfect beings. ◆ The young lady who was the betrothed of the First Prince was an honest person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,680
Sentences 229
Characters 5,165
Unique Words 923
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来る | 1 | 2.08 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| マルク | 1 | 4.08 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
Showing 601 - 700 of 923 words