"You say to become perfect, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Become 'perfect'" — those who often say this are not themselves perfect beings. ◆ The young lady who was the betrothed of the First Prince was an honest person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,680
Sentences 229
Characters 5,165
Unique Words 923
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| より | 1 | 2.31 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| そう | 1 | 1.75 |
| って | 1 | 1.78 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
Showing 701 - 800 of 923 words