I won the bet, but lost the match. Such a Friday night. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Every Friday's modest pleasure. One day, a critical turning point arrives in such a peaceful everyday life. Will I be able to reach the right conclusion and make the correct choice? A robust human drama essay that wavers between everyday life and delusion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 743
Sentences 85
Characters 1,454
Unique Words 345
1-Occurrence Words 253
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 265
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.7
Word List (345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けど | 1 | 1.79 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| へ | 1 | 1.95 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| いや | 1 | 2.14 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| フライデー | 1 | 6.94 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| た | 1 | 2.12 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| うるち米 | 1 | 6.10 |
| また | 1 | 2.19 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| み | 1 | 2.97 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| すると | 1 | 2.35 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| では | 1 | 1.75 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| おでん | 1 | 4.82 |
| てね | 1 | 3.19 |
Showing 201 - 300 of 345 words