"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 寵姫 | 1 | 4.71 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 媚び諂う | 1 | 6.09 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 賛成意見 | 1 | 6.21 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 担い | 1 | 3.71 |
Showing 901 - 1000 of 7,484 words