"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 胃潰瘍 | 1 | 5.80 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 賛成意見 | 1 | 6.21 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 表ざた | 1 | 5.77 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| み | 1 | 2.97 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
Showing 901 - 1000 of 7,484 words