"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 青二才 | 1 | 5.42 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 無碍にはできない | 1 | 5.85 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 思い続ける | 1 | 5.91 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| もの悲しい | 1 | 5.45 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 当り散らす | 1 | 5.81 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
Showing 1001 - 1100 of 7,484 words