"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 足蹴り | 1 | 6.02 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| ジャーキー | 1 | 5.05 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| トカゲの尻尾切り | 1 | 5.78 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 履き心地 | 1 | 5.72 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| み | 1 | 2.97 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
Showing 1101 - 1200 of 7,484 words