"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| スタートを切る | 1 | 6.00 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 装甲 | 1 | 3.54 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 泥を被る | 1 | 5.72 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| アットホーム | 1 | 5.46 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 供える | 1 | 5.29 |
Showing 1401 - 1500 of 7,484 words