"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 根を詰める | 1 | 5.90 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 段階を踏む | 1 | 5.90 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| ジャーキー | 1 | 5.05 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 巻き返し | 1 | 5.38 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 取っ払う | 1 | 6.01 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 組み込み | 1 | 5.21 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
Showing 1401 - 1500 of 7,484 words