"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| もの悲しい | 1 | 5.45 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
Showing 1501 - 1600 of 7,484 words