"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 陰謀論 | 1 | 5.46 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| ジャーキー | 1 | 5.05 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 破る | 1 | 3.43 |
Showing 1501 - 1600 of 7,484 words