"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| お下げ | 1 | 4.87 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| ヘコヘコ | 1 | 5.75 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 避妊薬 | 1 | 5.86 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 取っ払う | 1 | 6.01 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 無碍にはできない | 1 | 5.85 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 叩き返す | 1 | 5.74 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 同盟軍 | 1 | 4.23 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 両人 | 1 | 5.45 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 生還者 | 1 | 5.17 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 早め | 1 | 3.69 |
Showing 1601 - 1700 of 7,484 words