"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 巻き返し | 1 | 5.38 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 面の皮が厚い | 1 | 5.81 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 茹でる | 1 | 4.67 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 自分中心 | 1 | 5.90 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 想像を膨らませる | 1 | 6.18 |
Showing 1601 - 1700 of 7,484 words