"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| ジャンキー | 1 | 5.60 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 避妊薬 | 1 | 5.86 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| にて | 1 | 3.20 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| パッション | 1 | 5.71 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 生還者 | 1 | 5.17 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
Showing 1701 - 1800 of 7,484 words