"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風 | 5 | 2.52 |
| っぷり | 5 | 3.86 |
| 逃げる | 5 | 2.85 |
| 美しさ | 5 | 3.72 |
| 比べる | 5 | 3.21 |
| 無さそう | 5 | 3.37 |
| 揺れる | 5 | 3.45 |
| どうせ | 5 | 3.22 |
| 其れと | 5 | 2.92 |
| なのである | 5 | 3.56 |
| 靡く | 5 | 4.28 |
| 生贄 | 5 | 4.01 |
| 郷 | 5 | 3.42 |
| 慈悲深い | 5 | 4.85 |
| 歩み | 5 | 3.70 |
| 買う | 5 | 2.81 |
| 早く | 5 | 2.72 |
| ふふふ | 5 | 3.50 |
| 護身用 | 5 | 4.65 |
| 細め | 5 | 3.57 |
| 例え | 5 | 3.46 |
| 最悪 | 5 | 3.24 |
| ひっそり | 5 | 4.06 |
| 欲望 | 5 | 3.84 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| 言い方 | 5 | 3.46 |
| 裏方 | 5 | 4.54 |
| め | 5 | 3.21 |
| 刻み込む | 5 | 4.27 |
| 落し | 5 | 4.66 |
| 込める | 5 | 3.05 |
| 然も | 5 | 3.66 |
| 役割 | 5 | 3.43 |
| でもある | 5 | 2.97 |
| 功績 | 5 | 3.71 |
| 同意 | 5 | 3.33 |
| 整理 | 5 | 3.62 |
| 育つ | 5 | 3.40 |
| 繰り広げる | 5 | 3.72 |
| 用 | 5 | 2.75 |
| 外に | 5 | 2.98 |
| 回避 | 5 | 2.93 |
| やばい | 5 | 3.54 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| 得ない | 5 | 3.43 |
| 分 | 5 | 2.75 |
| 嗜虐 | 5 | 5.27 |
| 怖 | 5 | 3.84 |
| 八つ | 5 | 2.93 |
| 何度か | 5 | 3.36 |
| 駒 | 5 | 3.90 |
| 長年 | 5 | 3.70 |
| 寄せ | 5 | 3.32 |
| ドレス | 5 | 3.23 |
| 命 | 5 | 2.72 |
| 合わせ | 5 | 3.63 |
| 段階 | 5 | 3.40 |
| たどり着く | 5 | 3.62 |
| 見守る | 5 | 3.22 |
| 夜 | 5 | 2.74 |
| 気はない | 5 | 3.75 |
| 仮令 | 5 | 3.27 |
| 意 | 5 | 3.53 |
| 超える | 5 | 3.25 |
| 鬼畜 | 5 | 4.22 |
| 怯え | 5 | 3.52 |
| 途中 | 5 | 2.94 |
| 寝具 | 5 | 4.36 |
| カッコ | 5 | 4.22 |
| 案 | 5 | 3.57 |
| 鳴らす | 5 | 3.32 |
| たった | 5 | 3.33 |
| 違和感 | 5 | 3.28 |
| 従姉妹 | 5 | 4.69 |
| 身分 | 5 | 3.36 |
| 姉や | 5 | 4.83 |
| 駆使 | 5 | 3.94 |
| 手負い | 5 | 3.20 |
| 説明 | 5 | 2.63 |
| 呼び起こす | 5 | 4.54 |
| 気質 | 5 | 4.16 |
| 気配 | 5 | 2.79 |
| 反省 | 5 | 3.53 |
| 集める | 5 | 3.30 |
| 見極める | 5 | 4.09 |
| 問いかける | 5 | 3.50 |
| 美味しい | 5 | 2.91 |
| 込む | 5 | 3.25 |
| 暮らし | 5 | 3.33 |
| 支え | 5 | 3.37 |
| 抜け | 5 | 3.20 |
| 呼び出し | 5 | 3.79 |
| さり気 | 5 | 3.88 |
| 済まない | 5 | 3.32 |
| これから先 | 5 | 4.07 |
| こう | 5 | 2.92 |
| 何時でも | 5 | 3.33 |
| 指 | 5 | 2.96 |
| 我が | 5 | 3.03 |
| 心理 | 5 | 4.47 |
Showing 1701 - 1800 of 7,484 words