"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 咳ばらい | 1 | 5.33 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| まう | 1 | 4.56 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 着崩す | 1 | 6.36 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 耳触り | 1 | 5.50 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 鼻を明かす | 1 | 6.29 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
Showing 1801 - 1900 of 7,484 words