"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 去る者追わず | 1 | 6.18 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 十文字 | 1 | 4.81 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| まぁいっか | 1 | 5.41 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
Showing 1801 - 1900 of 7,484 words