"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 悪徒 | 1 | 6.07 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 無碍にはできない | 1 | 5.85 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| により | 1 | 2.99 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 懐っこい | 1 | 6.14 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 女手一つで | 1 | 5.80 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
Showing 101 - 200 of 7,484 words