"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 叩き返す | 1 | 5.74 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 家族サービス | 1 | 5.46 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| ジャーキー | 1 | 5.05 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 当り散らす | 1 | 5.81 |
| 名場面 | 1 | 6.16 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 自論 | 1 | 5.62 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 人物評価 | 1 | 5.87 |
| 猛抗議 | 1 | 5.50 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 自他共に | 1 | 5.68 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 理 | 1 | 3.23 |
Showing 1901 - 2000 of 7,484 words