"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| 同盟軍 | 1 | 4.23 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 名場面 | 1 | 6.16 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| プラマイ０ | 1 | 5.74 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
Showing 2001 - 2100 of 7,484 words