"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| ブチ切れる | 1 | 5.63 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 無碍にはできない | 1 | 5.85 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| いじめられっ子 | 1 | 5.42 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 傷の舐め合い | 1 | 6.10 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 名産地 | 1 | 5.72 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 紛らせる | 1 | 6.04 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
Showing 2001 - 2100 of 7,484 words