"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 縄抜け | 1 | 5.70 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 上昇志向 | 1 | 5.43 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 酷い目にあわせる | 1 | 6.99 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| デンジャラス | 1 | 5.69 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 誑し込む | 1 | 5.47 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
Showing 2201 - 2300 of 7,484 words