"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事により | 1 | 3.78 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 巻き返し | 1 | 5.38 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 内服薬 | 1 | 6.51 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| み | 1 | 2.97 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| ヘコヘコ | 1 | 5.75 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
Showing 2201 - 2300 of 7,484 words