"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人脈 | 4 | 4.34 |
| 後で | 4 | 2.94 |
| 参考 | 4 | 3.77 |
| ちゃん | 4 | 2.24 |
| 放課後 | 4 | 3.96 |
| どの様に | 4 | 3.74 |
| 狼 | 4 | 3.02 |
| トラップ | 4 | 4.01 |
| 揃う | 4 | 3.79 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| 当てる | 4 | 3.52 |
| 候補 | 4 | 3.53 |
| 正反対 | 4 | 4.19 |
| 戸惑う | 4 | 3.51 |
| 懇意 | 4 | 4.33 |
| 二位 | 4 | 3.39 |
| 深淵 | 4 | 4.11 |
| 居候 | 4 | 4.64 |
| 勘 | 4 | 3.62 |
| 世帯 | 4 | 3.83 |
| 内心 | 4 | 3.22 |
| 譲り | 4 | 4.23 |
| 傷心 | 4 | 4.90 |
| 定期的 | 4 | 3.83 |
| あれから | 4 | 3.70 |
| 魂 | 4 | 3.01 |
| あいつら | 4 | 3.47 |
| おｋ | 4 | 3.71 |
| 欠片 | 4 | 3.59 |
| カッコいい | 4 | 4.24 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| 気味 | 4 | 3.47 |
| 祝詞 | 4 | 3.05 |
| 怯える | 4 | 3.71 |
| 贅沢 | 4 | 3.77 |
| 勢い | 4 | 2.99 |
| 領域 | 4 | 3.48 |
| 傷つく | 4 | 3.63 |
| 一緒 | 4 | 3.18 |
| 出てくる | 4 | 3.14 |
| どうやって | 4 | 3.23 |
| 誤解 | 4 | 3.50 |
| 響く | 4 | 3.00 |
| 絵姿 | 4 | 5.08 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| ルート | 4 | 3.51 |
| 惣社 | 4 | 3.37 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 仕向け | 3 | 4.90 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 黙祷 | 3 | 4.88 |
| 側面 | 3 | 3.80 |
| 日常的 | 3 | 4.37 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| ティータイム | 3 | 4.84 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 画道 | 3 | 3.23 |
| 心境 | 3 | 3.99 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 素質 | 3 | 4.07 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 優等生 | 3 | 4.65 |
| 事柄 | 3 | 4.14 |
| 恍惚 | 3 | 4.37 |
| 声音 | 3 | 3.62 |
| 顰める | 3 | 3.81 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| 弊害 | 3 | 4.39 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 傾倒 | 3 | 4.76 |
| よし | 3 | 2.94 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| どうしよう | 3 | 3.29 |
| 肉食 | 3 | 4.46 |
| 過激 | 3 | 4.25 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 仕込む | 3 | 3.81 |
| それはそれは | 3 | 4.20 |
| 出来上がる | 3 | 3.64 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 本物 | 3 | 3.31 |
| 代役 | 3 | 4.79 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 抱える | 3 | 3.47 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 籠る | 3 | 3.91 |
| 秘密 | 3 | 3.31 |
| 鷹 | 3 | 3.89 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
| 地 | 3 | 2.92 |
| 根性 | 3 | 4.07 |
| 寒気 | 3 | 4.19 |
Showing 2301 - 2400 of 7,484 words