"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 耳触り | 1 | 5.50 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 生還者 | 1 | 5.17 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 開演 | 1 | 5.31 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 誡める | 1 | 7.11 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
Showing 2401 - 2500 of 7,484 words