"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| カード | 1 | 3.23 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| ブチ切れる | 1 | 5.63 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 陰謀論 | 1 | 5.46 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 茹でる | 1 | 4.67 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
Showing 2601 - 2700 of 7,484 words