"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それより | 1 | 3.35 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 誑し込む | 1 | 5.47 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 成功体験 | 1 | 5.64 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 取り留めのない | 1 | 5.45 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 賛同者 | 1 | 5.25 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 恐妻 | 1 | 6.39 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| はは | 1 | 3.43 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
Showing 2701 - 2800 of 7,484 words