"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 罵り言葉 | 1 | 6.21 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 喚き散らす | 1 | 5.13 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| プラマイ０ | 1 | 5.74 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 員数 | 1 | 5.56 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
Showing 2701 - 2800 of 7,484 words