"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| 割引料金 | 1 | 7.29 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 鼻を明かす | 1 | 6.29 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| くる日 | 1 | 5.76 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
Showing 2801 - 2900 of 7,484 words