"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応接室 | 3 | 4.00 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 動作 | 3 | 3.43 |
| 亡き | 3 | 3.83 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| こいつら | 3 | 3.37 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 義 | 3 | 3.94 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 見惚れる | 3 | 4.04 |
| 願い出る | 3 | 4.64 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 手伝い | 3 | 3.54 |
| 収め | 3 | 3.80 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 淡い | 3 | 3.61 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 愛称 | 3 | 4.27 |
| 恍惚 | 3 | 4.37 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 葛藤 | 3 | 4.18 |
| 一途に | 3 | 5.02 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 言葉通り | 3 | 3.92 |
| 本物 | 3 | 3.31 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 恩人 | 3 | 4.10 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 弊害 | 3 | 4.39 |
| 思いで | 3 | 4.02 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 事柄 | 3 | 4.14 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| 生き残る | 3 | 3.53 |
| 蔑み | 3 | 4.75 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| プロポーズ | 3 | 4.25 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 日常的 | 3 | 4.37 |
| 懐く | 3 | 4.20 |
| ターン | 3 | 4.16 |
| 載る | 3 | 3.85 |
| 絆 | 3 | 3.74 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| ご主人 | 3 | 3.91 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| 才能 | 3 | 3.30 |
| ナイスミドル | 3 | 5.20 |
| 斜め上 | 3 | 4.35 |
| 状況下 | 3 | 4.19 |
| スタンス | 3 | 4.45 |
| 猫かぶり | 3 | 5.25 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 存分に | 3 | 3.83 |
| 関心 | 3 | 3.93 |
| 側面 | 3 | 3.80 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 響き渡る | 3 | 3.85 |
| 罪人 | 3 | 4.02 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 退学 | 3 | 4.44 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 奴隷 | 3 | 2.87 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 表立って | 3 | 4.41 |
| 引き攣る | 3 | 3.91 |
| ストーリー | 3 | 4.13 |
| 劣等感 | 3 | 4.57 |
| 異性 | 3 | 4.02 |
| 行動力 | 3 | 4.50 |
| 受け継ぐ | 3 | 3.77 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 寒気 | 3 | 4.19 |
| 睦む | 3 | 5.73 |
| 秘密 | 3 | 3.31 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| 確かめ | 3 | 3.70 |
Showing 2801 - 2900 of 7,484 words