"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その通り | 3 | 3.27 |
| かッ | 3 | 4.57 |
| スマイル | 3 | 4.50 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 絆 | 3 | 3.74 |
| 行動力 | 3 | 4.50 |
| 強引 | 3 | 3.42 |
| 傾倒 | 3 | 4.76 |
| 鷹 | 3 | 3.89 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 許容 | 3 | 4.09 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 馬鹿らしい | 3 | 4.34 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| 邪険 | 3 | 4.51 |
| けじめ | 3 | 4.79 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| と言えば | 3 | 3.04 |
| 画道 | 3 | 3.23 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 黙祷 | 3 | 4.88 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 恍惚 | 3 | 4.37 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| 方面 | 3 | 3.70 |
| 飼い主 | 3 | 4.29 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| 懐く | 3 | 4.20 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| ちょっぴり | 3 | 4.20 |
| 踏ん切り | 3 | 4.92 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 報復 | 2 | 4.00 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 込み上げる | 2 | 4.27 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 見すぼらしい | 2 | 4.64 |
| 金庫 | 2 | 4.46 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 要因 | 2 | 3.90 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| ドロドロ | 2 | 4.44 |
| 雑食 | 2 | 4.92 |
| 異母 | 2 | 4.80 |
| 持ちかける | 2 | 4.16 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 飼い | 2 | 4.74 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 傍観 | 2 | 4.44 |
| 妹さん | 2 | 4.30 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| 爽快感 | 2 | 4.99 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 脱線 | 2 | 4.48 |
| てる | 2 | 1.65 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 噛ませ犬 | 2 | 5.49 |
| 小さ | 2 | 4.37 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 感傷的 | 2 | 4.97 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 夢物語 | 2 | 4.63 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| ねじ | 2 | 4.84 |
| 虐める | 2 | 4.71 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 不詳 | 2 | 4.88 |
| 講義 | 2 | 3.77 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| 唯我独尊 | 2 | 5.45 |
| 育む | 2 | 4.34 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 所有物 | 2 | 4.54 |
| 物欲 | 2 | 4.76 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
Showing 2901 - 3000 of 7,484 words