"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 愛想を振り撒く | 1 | 6.75 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 他力 | 1 | 6.24 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| 耳触り | 1 | 5.50 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| がれ場 | 1 | 5.77 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 嬉し泣き | 1 | 5.62 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
Showing 3001 - 3100 of 7,484 words