"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| ボディータッチ | 1 | 6.15 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 生還者 | 1 | 5.17 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 胃潰瘍 | 1 | 5.80 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| かじ取り | 1 | 5.91 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 怠らずに | 1 | 5.70 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 会議場 | 1 | 4.83 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 目を光らす | 1 | 6.89 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
Showing 3001 - 3100 of 7,484 words