"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の所為で | 2 | 4.40 |
| 伺い | 2 | 4.41 |
| 荒ぶ | 2 | 4.88 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 冥福 | 2 | 5.15 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 心服 | 2 | 5.55 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 一瞬にして | 2 | 3.88 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 儲け | 2 | 4.09 |
| 真逆 | 2 | 4.18 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 調味料 | 2 | 4.00 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| 丸腰 | 2 | 4.80 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| プレイ | 2 | 3.85 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 第一号 | 2 | 5.04 |
| 可能性が高い | 2 | 3.61 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| いやー | 2 | 3.81 |
| 許しを請う | 2 | 5.08 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| 習得 | 2 | 3.45 |
| 折り | 2 | 4.28 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 小さ | 2 | 4.37 |
| 弱点 | 2 | 3.62 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| やらせ | 2 | 4.04 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 投げ荷 | 2 | 5.12 |
| 脛 | 2 | 4.22 |
| 圧倒的 | 2 | 3.25 |
| 風化 | 2 | 4.68 |
| 見比べる | 2 | 4.07 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 拉致 | 2 | 4.18 |
| ぶち壊す | 2 | 4.68 |
| 感傷的 | 2 | 4.97 |
| 込み上げる | 2 | 4.27 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| 揺るぐ | 2 | 4.36 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 虐待 | 2 | 4.50 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 及ぼす | 2 | 4.22 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| ブレーン | 2 | 5.36 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| をおいて | 2 | 4.34 |
| 嗚咽 | 2 | 4.20 |
| ギラギラ | 2 | 4.50 |
| 性格悪い | 2 | 5.06 |
| 候補者 | 2 | 4.41 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 悔しがる | 2 | 4.77 |
| 右往左往 | 2 | 4.51 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 必須 | 2 | 3.81 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 返答 | 2 | 3.36 |
| 手のひら返し | 2 | 5.38 |
Showing 3001 - 3100 of 7,484 words