"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれで | 2 | 3.75 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 戻り | 2 | 3.40 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 故人 | 2 | 4.72 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
| 養父 | 2 | 4.08 |
| 絆される | 2 | 4.87 |
| 副作用 | 2 | 4.40 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| ガーター | 2 | 5.21 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 虚しい | 2 | 4.46 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 売り込む | 2 | 4.69 |
| 積み重ねる | 2 | 4.64 |
| フィッシュ | 2 | 6.11 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 最初で最後 | 2 | 4.91 |
| 擦る | 2 | 4.08 |
| 遠回し | 2 | 4.39 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| 今週 | 2 | 4.52 |
| 波紋 | 2 | 4.32 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 高度 | 2 | 3.58 |
| こだま | 2 | 4.64 |
| 伺い | 2 | 4.41 |
| 同様 | 2 | 3.31 |
| 刻み付ける | 2 | 5.10 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| 無縁 | 2 | 4.13 |
| 自らの手で | 2 | 4.66 |
| 丈夫 | 2 | 3.94 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 隠滅 | 2 | 5.31 |
| やりたい放題 | 2 | 4.69 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 下着 | 2 | 3.75 |
| 連れてくる | 2 | 4.20 |
| 自暴自棄 | 2 | 4.80 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| 美学 | 2 | 4.91 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| 目を合わせる | 2 | 4.66 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 読み返す | 2 | 4.72 |
| 今さっき | 2 | 4.65 |
| 宛がう | 2 | 5.66 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| 傍観 | 2 | 4.44 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 勢力 | 2 | 3.53 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| ゆったり | 2 | 3.87 |
| 相互関係 | 2 | 6.01 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 褒美 | 2 | 4.04 |
| 向かい側 | 2 | 4.53 |
| ギラギラ | 2 | 4.50 |
| 所有物 | 2 | 4.54 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| リターン | 2 | 4.66 |
| 物好き | 2 | 4.49 |
| 挨拶代わり | 2 | 5.04 |
| 浮上 | 2 | 4.19 |
| 引き金 | 2 | 4.20 |
| 悪びれる | 2 | 4.37 |
| 購入 | 2 | 3.40 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 父子 | 2 | 5.21 |
| 力をつける | 2 | 5.18 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| 不当 | 2 | 4.45 |
| 知られる | 2 | 4.00 |
| 裏がある | 2 | 4.65 |
| 月日 | 2 | 4.40 |
Showing 3101 - 3200 of 7,484 words