"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親しげ | 2 | 4.39 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| じわじわ | 2 | 4.21 |
| 最初で最後 | 2 | 4.91 |
| ぶるん | 2 | 5.02 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 使い分け | 2 | 4.69 |
| 勝者 | 2 | 4.05 |
| おま | 2 | 4.55 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 養子縁組 | 2 | 4.88 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 策謀 | 2 | 4.62 |
| 持ちかける | 2 | 4.16 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 菅 | 2 | 4.19 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 戯れる | 2 | 4.58 |
| 用途 | 2 | 4.03 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 飼い | 2 | 4.74 |
| 心服 | 2 | 5.55 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 背格好 | 2 | 4.79 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 性根 | 2 | 4.46 |
| 悪びれる | 2 | 4.37 |
| 釣り | 2 | 3.87 |
| イラッと | 2 | 4.57 |
| 前に進む | 2 | 4.47 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 見本 | 2 | 4.34 |
| 断言 | 2 | 3.62 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 慧眼 | 2 | 4.80 |
| 輝かしい | 2 | 4.45 |
| 無鉄砲 | 2 | 5.00 |
| とも言う | 2 | 4.32 |
| 購入 | 2 | 3.40 |
| 自らの手で | 2 | 4.66 |
| 嘗め | 2 | 4.99 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 癒える | 2 | 4.31 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 宛がう | 2 | 5.66 |
| フラグ | 2 | 3.87 |
| あれで | 2 | 3.75 |
| 浮いた | 2 | 4.17 |
| 難易度 | 2 | 3.74 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 歴 | 2 | 4.35 |
| 持ち歩く | 2 | 4.25 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| 合間 | 2 | 3.95 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 紛れ | 2 | 3.73 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 構築 | 2 | 3.58 |
| 深まる | 2 | 4.21 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 餌付け | 2 | 4.76 |
| 習得 | 2 | 3.45 |
| 兼ねて | 2 | 3.83 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
| キュン | 2 | 4.93 |
| いそいそ | 2 | 4.39 |
| 性欲 | 2 | 4.45 |
| グルメ | 2 | 4.88 |
| 勇者 | 2 | 2.61 |
| どうしたら | 2 | 4.28 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 必要不可欠 | 2 | 4.38 |
| 副音声 | 2 | 5.24 |
| 不信感 | 2 | 4.42 |
Showing 3501 - 3600 of 7,484 words