"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛獣 | 2 | 4.33 |
| 刻み付ける | 2 | 5.10 |
| 踏み潰す | 2 | 5.00 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 片鱗 | 2 | 4.52 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| 達し | 2 | 3.97 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 最初で最後 | 2 | 4.91 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 筋金入り | 2 | 4.91 |
| 悲壮感 | 2 | 4.72 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 復活 | 2 | 3.43 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 懺悔 | 2 | 4.52 |
| 適応 | 2 | 4.20 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| 発見者 | 2 | 4.96 |
| 見くびる | 2 | 4.71 |
| 勝る | 2 | 4.04 |
| 復帰 | 2 | 4.04 |
| 吠える | 2 | 3.84 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| 噛ませ犬 | 2 | 5.49 |
| 手札 | 2 | 4.04 |
| 外面 | 2 | 4.64 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 尻尾を振る | 2 | 5.05 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 思い通り | 2 | 4.17 |
| 観衆 | 2 | 4.42 |
| 勝者 | 2 | 4.05 |
| 可能性が高い | 2 | 3.61 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 全くもって | 2 | 4.11 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 何事もなかったかのように | 2 | 4.37 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 連れていく | 2 | 4.26 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| かっこ | 2 | 4.67 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| 保身 | 2 | 4.59 |
| 購入 | 2 | 3.40 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 裏がある | 2 | 4.65 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| 大概 | 2 | 3.98 |
| 難し | 2 | 4.09 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 下種 | 2 | 4.91 |
| 不信感 | 2 | 4.42 |
| 証拠を掴む | 2 | 6.01 |
| 悪者 | 2 | 4.38 |
| 低層 | 2 | 4.03 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| めげる | 2 | 4.62 |
| 謂れのない | 2 | 5.27 |
| 上手くいく | 2 | 4.30 |
| 成立 | 2 | 3.73 |
| 植え付け | 2 | 4.61 |
| 脅威 | 2 | 3.41 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 姫君 | 2 | 3.95 |
| 付いてくる | 2 | 4.30 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 常識的 | 2 | 4.25 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 唯我独尊 | 2 | 5.45 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 手に負えない | 2 | 4.60 |
| 荒れ狂う | 2 | 4.30 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 最小限 | 2 | 4.06 |
| 当人 | 2 | 3.82 |
| 増やし | 2 | 3.81 |
| 策謀 | 2 | 4.62 |
| 手引き | 2 | 4.61 |
Showing 3601 - 3700 of 7,484 words